Debbo uccidere Barbanera e ricondurre la sua testa al Governatore della Giamaica.
I'm to kill Blackbeard and return his head to the governor of Jamaica.
Quando tutto questo sara' finito, mi piacerebbe appendere la sua testa al muro.
When this is all said and done, I'd like to hang his head on my wall.
"d'ora in poi, se Zach vuole mangiare qui, deve stare sulla sua testa al centro del locale e mangiare da un secchio arrugginito."
"from now on, if Zach wants to eat here, he has to stand on his head in the middle of the diner and eat out of a rusty bucket."
Sai che esposero la sua testa al Foro Romano?
I know. Did you know that they displayed his head in the Forum Romanum?
Dillo come se volessi scuoiarlo e appendere la sua testa al muro!
Say it like you want to hunt it, skin it and mount its head on your wall!
Dopo la Battaglia di Cialdiran nel 1514, Selim I uccise il Bey di Dulkadir, un vassallo egiziano, ed inviò la sua testa al sultano mamelucco Qansuh al-Ghuri.
After the Battle of Chaldiran in 1514, Selim attacked the bey of Dulkadirids, as Egypt's vassal had stood aloof, and sent his head to Al-Ghawri.
Molti lo notano grazie al cappello che porta sulla sua testa, al modo in cui si veste ed alle canzoni che tutti amano cantare insieme a lui.
Many notice him by the hat on his head, the way he dresses and the songs that you love to sing along with.
Ci può almeno spiegare che cosa è cambiato nella sua testa, al punto che ora può dirsi soddisfatto rispetto all'ultima assemblea?
If you could just point out what has changed in your mind that you can say you’re satisfied now as compared to the last assembly.
E così, in questo modo, dalla sua testa al suo cuore, l’Africa può essere viva e libera con un futuro di diritti umani”.
And so, in that way, from her head to her heart, Africa can be alive and free with a future of human rights.” — Mr. Martin Mande, Advisor to the U.N.
Beh, ha scelto la sua testa al posto della tua.
Well, he chose his head instead of yours.
Un giorno, senza dubbio, racconteranno che la donna ha ucciso il marito e ha inchiodato la sua testa al muro.
The tale grows ever greater with each mouth that repeats it Someday, no doubt, they will say she killed him and nailed his head to the wall.
Sicari mozzarono le dita al principe, lo smembrarono e presentarono la sua testa al loro padrone, MBS.
Mercenaries cut off his fingers and dismembered him before presenting his head to MBS, their master.
Ho avvicinato la sua testa al mio cuore.
I held his head close to my heart.
Un paio di cavi collegavano il dietro della sua testa al computer.
A couple of cables connected the back of his head to the computer.
Quando Capitan Marvel vinse la gara e distrusse la macchina di Atom, riattaccò la sua testa al suo corpo e attaccò il Capitano, che lo colpì abbastanza forte da raggiungere la velocità di fuggita e mandare Mr. Mind in orbita intorno al Sole.
When Captain Marvel won the race using a Shazam lightning-powered car, and destroyed Atom's car, Atom re-attached his head to his body and attacked Marvel, who hit him hard enough to achieve escape velocity and send Mr. Atom into orbit around the sun.
In realtà Buffalo Bill ha in mente di rapire la creatura del dottor Frankenstein tenuta prigioniera dallo Shogun con la speranza che studiandola si possa scoprire un sistema per riattaccar la sua testa al corpo.
Infact Buffalo Bill plans to kidnap Dr. Frankenstein’s creature held captive by the Shogun in the hope that by studying it we can find a way to reattach his head to the body.
Ha anche criticato il Dipartimento di Stato "perché procede a disarmare la morale della tradizione giudaico-cristiana", mentre promette la nomina del neocon John Bolton alla sua testa, al posto di Hillary Clinton.
He also criticized the current State Department "for dismantling the moral Judeo-Christian heritage" while promising to place neocon John Bolton at the helm, instead of Hilary Clinton.
2.2906260490417s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?